Una zarzuela de José de Nebra en el escenario del Teatro de la Zarzuela

zarzuela José de Nebra Lucrecia Teatro Redacción OW

El 30 de marzo será emitida en directo en las redes sociales del teatro

El Teatro de la Zarzuela continúa su temporada con la recuperación de Donde no hay violencia, no hay culpa de José de Nebra, zarzuela barroca en dos actos que presentan con el título de La violación de Lucrecia haciendo un guiño a la tragedia del mismo nombre (The Rape of Lucrece) del dramaturgo inglés William Shakespeare. El Teatro de la Zarzuela asume de esta manera su política de recuperación del patrimonio lírico español.

La zarzuela de José de Nebra (1702-1768) se estrenó en 1744 en Madrid en el palacio del XI Duque de Medinaceli, que estaba situado aproximadamente donde hoy está el Hotel Palace de Madrid. Se tiene noticias de que Donde hay violencia, no hay culpa tuvo representaciones en 1753. Después el olvido, como casi toda la obra escénica del compositor nacido en Calatayud. Hace casi once años, concretamente en abril y mayo de 2012, se presentó esta zarzuela en versión semi escénica: una en el Palacio de Fernán Núñez (Madrid) y otra en el Palacio Ducal de la localidad soriana de Medinaceli. En 2021 la agrupación Los Elementos, comandada por Alberto Miguélez Rouco, grabó Donde hay violencia no hay culpa y, ya en 2022, el sello Glossa inició la comercialización de esta estupenda grabación. zarzuela José de Nebra Lucrecia Teatro

Ahora el Teatro de la Zarzuela propone una producción propia escénica, con montaje de Rafael R. Villalobos, con una versión del libreto, original de Nicolás González Martínez (1708-1773) firmada por Rosa Montero. Los números cantados mantienen los hablados originales del dramaturgo dieciochesco. La interpretación de la partitura corre a cargo de Alberto Miguélez Rouco al frente del conjunto Los Elementos y de las cantantes María Hinojosa (Lucrecia), Carol García (Colatino), Marina Monzó (Tulia) y Judit Subirana (Laureta). La actriz Manuela Velasco encarnará el papel de el «Espíritu de la leyenda de Lucrecia» y el actor Borja Luna interpreta a Sexto.

Sobre este espectáculo señala la catedrática Nieves Pascual, en la conferencia respectiva, que «con música y texto que son patrimonio de ayer, descubrimos la expresión y pasiones de hoy». Habrá 5 funciones (25, 26, 28 y 30 de marzo; 1 de abril) de La violación de Lucrecia. La función del día 30 de marzo será grabada por Radio Clásica y emitida en directo (streamlive) a través del canal de YouTube, Facebook y página web del coliseo. zarzuela José de Nebra Lucrecia Teatro